Ils font souvent des allusions de ce genre. Dans le E1S2 kara dit en découvrant la nouvelle base du DEO qui n'est plus dans une grotte. "cette base à toujours existé? mais pourquoi se mettre dans une grotte alors? Une fois je me suis même fait mordre par une chauve souris!"
Beaucoup de chose dans cet épisode dommage que la réalisation (mise en scène surtout) et le montage soit si problématique parce qu'autrement ça devient intéressant.