EagleWolf a écrit:
EDIT :
Et ça continue de prendre des mesures.. même si, bon là à la limite, je trouve ça assez logique.
NiradZedjati a écrit:Je peux comprendre aussi, mais pour moi l'objectif doit être d'arriver à un système ou n'importe quel personnage soit doublé par n'importe qui du moment qu'il fasse du bon boulot, c'est à dire qu'un perso' blanc par un homme noir, un perso' noir par un latino...etc
A la limite y'aura juste le truc de l'accent (si un personnage en a un) alors dans ce cas là ils pourraient se diriger vers un cast' sélectif/ciblé...
Supernad a écrit:Là on ne parle pas du doublage d'anime ou c'est acceptable car c'est de la traduction on ne peut pas faire doubler un manga que par des personne asiatique c'est impossible . Mais je parle de création d'un dessin animé .
NiradZedjati a écrit:Je suis en désaccord la dessus, car on voit bien que le doubleur étranger (français, espagnol, allemand...etc) d'une série US par exemple n'est pas forcément de la même ethnie ou de la même génération que le personnage qu'il double, ça ne les empêche pas de faire un bon job...donc le doubleur pour moi doit avant tout servir le texte et l'émotion du personnage, et je considère que c'est au scénariste de bien écrire et cerner son personnage pour que le bon doubleur puisse faire son job correctement.
NiradZedjati a écrit:Emmanuel Jacomy, pour moi, est un bon exemple de la primauté de la compétence sur le profil ; vu que c'est un caucasien et qu'l double (entre autres) Denzel Washington...et qu'a mes yeux il fait juste de l'excellent boulot car il retranscrit très bien a l’écran, par sa voix dense, le charisme de Denzel.
ironmaster a écrit:C'est d'un ridicule.
C'est ça qu'on veut les noirs avec les noirs , les asiat avec les asiat , les blancs avec les blancs ?
Et si on essayait un truc : les cons avec les cons et qu'ils laissent les autres tranquilles avec leur idées farfelues ...
ironmaster a écrit:C'est ça qu'on veut les noirs avec les noirs , les asiat avec les asiat , les blancs avec les blancs ?
ROY a écrit:il suffit simplement QUE VOUS REGARDIEZ VOS BON SANG DE FILMS EN VO
Supernad a écrit:Non mais Roy lâche l'affaire , Nirad c'est l'algérien biberonné au décodeur analogique avec 6 chaines françaises puis TPS Star, qui regarde toujours NCIS le vendredi soir . (je le sais j'ai grandis avec 4 comme lui + mes parents. Ils y tiennent à leurs VF) .
ROY a écrit:J'ai vu passer un article du gars qui joue Falcon dans le MCU (je me souviens de son nom une fois sur deux) et il disait qu'il a fait 7 films Marvel et que tout le monde autour de lui était blanc, et que de mettre que des noirs tous ensemble pour Black Panther c'était ça le racisme. Après bon on le connait quand même pour être un peu un têtu et réagir sans réfléchir mais dans le sens il n'a pas tort même si avant d'arriver à l'utopie qu'il souhaite, il y a besoin de passer par là dans mon sens.
Retourner vers Le bar de Galactus
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 23 invités