Bah au contraire de daft05, j'ai plutôt apprécier cet épisode pour ma part (surtout après la purge de la semaine dernière) alors effectivement, il n'y a pas vraiment d'action et le fil rouge reste une vaste blague, mais du point de vue des personnages (du moins Peter, Walter et Nina) j'ai trouvé ça très intéressant et même assez bien écrit (oui,oui).
Particulièrement la paralléle entre les Bishop père & fils, chacun à mesure qu'augmente ses capacités intellectuelles, pert peu à peu son humanité. Joshua Jackson est notamment absolument formidable en "proto-Observateur". spécialement lors de son face a face avec Olivia...
D'ailleur en parlant d'Olivia, c'est le gros bémol de l'épisode (et un des soucis de la saison) Anna Torv est un vrai pot de fleur; jolie à regarder mais totalement inutile... C'est triste.
PS : est-ce qu'il y a eu une invasion d'observers dans l'univers parralèle ???
Probablement oui, mais je doute qu'ils aient le budget pour le montrer. (A moins d'une bonne surprise pour le series finale, par exemple)