Le collectionneur a écrit:Luffy qui descend de son nuage
RedRum a écrit:Mention de Jack Sparrow? Je ne m'en souviens absolument pas. Pour la VF maybe?
Slyr a écrit:RedRum a écrit:Mention de Jack Sparrow? Je ne m'en souviens absolument pas. Pour la VF maybe?
Oui c'est en VF, quand Star Lord dit qu'il vient d'une planète de Hors la Loi, il cite je crois, Billy the Kid, Bonny and Clyde, peut-être d'autres et fini par Jack Sparrow.
Pour ceux ayant vu en VO, peut-on savoir ce qu'il dit normalement ?
mulder29 a écrit:Ceci dit, dans la VF de "Avengers", Tony Stark taquine HawkEye en l'appelant "Robin des Bois"... alors qu'en VO, c'est "Legolas".
dans le genre, les doubleurs mésestiment la popularité d'une oeuvre à une autre
Johnny B. a écrit:Toute ma critique bouffée par le forum qui veut que je me reconnecte au moment de la sauvegarder, j'enrage.
Bref, le film est bien, la vf ets à chier. Voilà. Ce sera tout.
Y'a vraiment un bug à régler avec ça, ce n'est pas la première fois que ça arrive, j'avais réussi par miracle à en récupérer ou à sauvegarder(mais c'est tellement pénible de tout recharger à chaque fois)on ne peut pas prendre un peu son temps pour éviter les fautes d'orthographe et mettre les balises par exemple. C'est lourd.
Johnny B. a écrit:Toute ma critique bouffée par le forum qui veut que je me reconnecte au moment de la sauvegarder, j'enrage.
Bref, le film est bien, la vf ets à chier. Voilà. Ce sera tout.
Y'a vraiment un bug à régler avec ça, ce n'est pas la première fois que ça arrive, j'avais réussi par miracle à en récupérer ou à sauvegarder(mais c'est tellement pénible de tout recharger à chaque fois)on ne peut pas prendre un peu son temps pour éviter les fautes d'orthographe et mettre les balises par exemple. C'est lourd.
Jerem a écrit:Johnny B. a écrit:Toute ma critique bouffée par le forum qui veut que je me reconnecte au moment de la sauvegarder, j'enrage.
Bref, le film est bien, la vf ets à chier. Voilà. Ce sera tout.
Y'a vraiment un bug à régler avec ça, ce n'est pas la première fois que ça arrive, j'avais réussi par miracle à en récupérer ou à sauvegarder(mais c'est tellement pénible de tout recharger à chaque fois)on ne peut pas prendre un peu son temps pour éviter les fautes d'orthographe et mettre les balises par exemple. C'est lourd.
Quand ça m'arrive, je clique sur "précédent" et je récupère ma page avec tout mon texte.
edit: karak m'a devancé
[EDIT LTH : Tout pareil. Sur n'importe quel forum quand ça m'arrive, il suffit d'aller sur 'Précédent' pour récupérer le message. J'utilise Firefox.]
Retourner vers Les Gardiens de la Galaxie
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités