Mr. Toiles Héroïques a écrit:Quand Galavan dit que le père de Silver était son beau frère, ça veut dire que le père de Silver a été en couple avec Tabitha Galavan après un premier mariage (= Tabitha est la belle mère de Silver) / ou que Theo Galavan a une autre sœur, c'est bien ça ?
Hum, il y a plusieurs solutions à cela...
Alors effectivement, première solution, si Tabitha a eu un mec, c'était le Beau-Frère de Théo. De même si Théo à une autre soeur.
Seconde solution, que j'estime peut-être plus plausible, si Théo a (eu) une femme, alors le frère de cette dernière est aussi le Beau-Frère de Théo.
Troisième solution, la moins probable, si le père (ou la mère) de Théo a divorcé puis c'est remarié avec une autre personne qui avait déjà des enfants, se sont ses beaux-frères ou belles-soeurs.
D'ailleurs, si Tabitha est sa soeur, mais un avec un des deux parents de différence, dans ce cas il s'agit de sa demi-soeur, mais s'il n'y a pas de lien de sang, elle est elle même déjà une belle-soeur...
Quatrième solution, stepbrother en anglais, est à la fois utilisé pour Beau-Frère et Demi-Frère, dans ce cas, le père de Silver peut aussi tout simplement être le Demi-Frère de Théo directement.
