C'est vrai que globalement les mecs lambdas du MCU sont assez couillus. Ils apprennent en une journée que la vie extra-terrestre existe, qu'il y a des portails vers d'autres recoins de l'univers qu'on faire poper de nul part, que les dieux Nordiques existent (et donc par extension, comme le dit Sky dans la saison 1 de AoS, peut-être que TOUS les dieux de toutes les religions existent), NY subit des dégâts quand même important MAIS, à côté de ça tout le monde reprends sa vie de tous les jours une fois que les Avengers ont sauvé le monde quoi.
Tony est celui qui semble le plus choqué par ça quand même. Curieusement c'est AoU qui semble avoir le plus d'impact sur les civils. Un robot créé par l'homme qui détruit une ville les traumatise plus qu'une attaque alien venus de l'autre côté de l'univers. Chacun ses priorités j'imagine... :')
D'un autre côté, c'est pas comme si les mecs n'avaient jamais entendu parler de Stark, Hulk ou même Captain America. Et comme on sait pas trop encore ce qui s'est passé pendant les années 90 avec Captain Marvel... Peut-être que les trucs super héroïques existent depuis bien longtemps dans le MCU. Rien que pendant la Guerre Froide avec Ant-Man et The Wasp aussi.
Au final, les civils de Métropolis ont bien plus de raisons d'être traumatisé par l'affrontement Superman/Zod, ne serait-ce qu'à cause de l'ampleur des dégats.
"One day, I shall come back. Yes, I shall come back. Until then, there must be no regrets, no tears, no anxieties. Just go forward in all your beliefs, and prove to me that I am not mistaken in mine."
Boum, fin du film. 
