en vo : Superman Unbound, en Vf : Superman contre Brainiac
Supergirl se fait à sa vie terrestre avec difficulté et peu après un affrontement avec un robot venue de l'espace, conte à Clark Superman une histoire s'étant passé lorsqu'elle était jeune sur Krypton : La disparition de la cité de Kandor par un extra-kryptionnien nommé Brainiac, un évènement ayant profondément marqué la jeune femme. Craignant que Brainiac ne s'en prenne un jour à la Terre Superman décide d'aller à sa rencontre afin de l'arreter avant, et sauver les habitants s'ils sotn encore vivants capturés par le robot.
J'ai été assez déçu par l'animé. Déja niveau histoire j'ai trouvé ça un peu mal foutu par moment, de plus, sans être un expert DC comci et encore moins dans l'univers de Sup, j'ai pas retrouvé le Brainiac que je connaissais de par le dessin animé qui passait sur Fr3 (parès niveau comic je connais pas son/ses origines). Ensuite l'animation est moins bonne (dire qu'elle est mauvaise serait un peu trop fort) que les autres films animés que nous propose Dc en général. Y'a certaines couleurs que je ne m'explique pas entre autre.
Je l'ai vu en Vf, pas le choix, rien de dramatique sauf au début où c'était pas synchro (bon là ça venait peut-être du fichier aussi) mais en anglais ça doit etre assez sympathique : Matt Bomer en Superman, Molly Quinn en Supergirl, Stana Katic en Lois Lane, John Noble en Brainiac pour ne citer qu'eux.