Agents of S.H.I.E.L.D. - Saison 1 - Ep. 18 : Providence

[mulder29]

Celui que j'ai trouvé n'était même pas synchro, mais bizarrement, personne n'en a fait la remarque, donc ça venait peut-être de mon VLC.

(ce dont je doutes, puisque même l'épisode avec sous-titre incrusté que j'ai trouvé avait le même problème de synchro)

[Superbiz]

Même si personne ne se fait d'illusion sur comment on obtient les vidéos, merci de ne pas donner de lien ou de nom de site pour les obtenir.
Merci.

[Yehuda]

Le mieux reste quand même de mater avec les sous-titres VO afin de se faire sa propre trad en temps réel si on est relativement bilingue, quitte à mettre sur pause de temps à autres pour prendre le temps de comprendre...

[Chocasse]

Le mieux reste quand même de mater avec les sous-titres VO afin de se faire sa propre trad en temps réel si on est relativement bilingue, quitte à mettre sur pause de temps à autres pour prendre le temps de comprendre...

Ce qui serait encore plus approximatif en ce qui me concerne, et ça prendrait un temps fou à mettre pause à chaque ligne de dialogue. Je comprend l'essentiel des film VO non sous-titrés mais ya des limites.

[franck9]

Je voulais savoir:
-pour moi abomination était dans le cube mais dans la série ils disent qu'il est dans le fridge quelqu'un a une réponse sur ca?
-pareil quelqu'un sait qui est le mec a qui garrett dit en sortant de la cellule reste fans tes rêves ou un truc dans le genre d'ailleurs on le revoit dans le trailer de l'épisode 19

[mulder29]

Il y a un truc que je viens de tilter :
- la base en Afrique du Sud dont fait mention Coulson, ce serait pas le territoire que son groupe a visité dans le 1x02 8-0-4 ? enfin, on voit pas la base, mais ça renforce le "passif" de Coulson et l'univers de la série : ils font référence à des éléments déjà posés, la mention n'est pas juste pour "faire style".

[baltazar69]

Je voulais savoir:
-pour moi abomination était dans le cube mais dans la série ils disent qu'il est dans le fridge quelqu'un a une réponse sur ca?

Le seul souvenir que j'ai de Coulson parlant de Blonsky était une menace sur Ward du genre "si tu ne suis pas mes ordres, je t'envois surveiller les cellules cryogénisée de Blonsky en Alaska". Il ne site pas le Fridge ou le cube mais vu qu'on ne sait pas où se trouvent ces lieux exactement

[Superbiz]

Il y a un truc que je viens de tilter :
- la base en Afrique du Sud dont fait mention Coulson, ce serait pas le territoire que son groupe a visité dans le 1x02 8-0-4 ? enfin, on voit pas la base, mais ça renforce le "passif" de Coulson et l'univers de la série : ils font référence à des éléments déjà posés, la mention n'est pas juste pour "faire style".

Il me semble que c'était en amérique du sud cet épisode...
Et pour moi, c'est clairement en écho avec Avengers : Age of Ultron, dont l'introduction du film se passera en Afrique du Sud....

[GimliMan]

L'épisode 1x02 ce déroule au Pérou

[baltazar69]

Oui mais à la fin ils vont mettre le 0.8.4 dans le slingshot qui se trouvent vers un désert

[mulder29]

Il y a un truc que je viens de tilter :
- la base en Afrique du Sud dont fait mention Coulson, ce serait pas le territoire que son groupe a visité dans le 1x02 8-0-4 ? enfin, on voit pas la base, mais ça renforce le "passif" de Coulson et l'univers de la série : ils font référence à des éléments déjà posés, la mention n'est pas juste pour "faire style".

Il me semble que c'était en amérique du sud cet épisode...
Et pour moi, c'est clairement en écho avec Avengers : Age of Ultron, dont l'introduction du film se passera en Afrique du Sud....

Oui, je pensais à ça aussi : les Avengers appelaient à la rescousse pour se débarrasser de quelques super-vilains libérés par la chute du SHIELD.

[Kodeni]

1.18

Reina tombe de haut. Ca me chagrine pour elle. Et HYDRA qui se renforce en libérant les secrets du SHIELD. C'est bon ça. Quinn, le 0.8.4, le gravitonium... Ca annonce du lourd.
Et Ward qui continue son travail d'infiltration après avoir abattu des agents du SHIELD de sang froid... J'espère qu'il va avoir très mal à la fin .