Posté: Mar 27 Nov 2018 20:26
Le Forum du site Les Toiles Héroïques
http://lestoilesheroiques.fr/forum/
http://lestoilesheroiques.fr/forum/viewtopic.php?f=128&t=2992
Adanedhel a écrit:D'ailleurs gilet jaune ça se dirait pas yellow jacket en anglais, par hasard ?
Adanedhel a écrit:D'ailleurs gilet jaune ça se dirait pas yellow jacket en anglais, par hasard ?
Neimad a écrit:Adanedhel a écrit:D'ailleurs gilet jaune ça se dirait pas yellow jacket en anglais, par hasard ?
Alors désolé de venir casser le délire, mais non
C'est Yellow Vest la traduction.
ROY a écrit:Neimad a écrit:Adanedhel a écrit:D'ailleurs gilet jaune ça se dirait pas yellow jacket en anglais, par hasard ?
Alors désolé de venir casser le délire, mais non
C'est Yellow Vest la traduction.
Je casse ton délire mais c'est safety vest...
ROY a écrit:L'objet s'appelle une safesty vest, après la traduction du nom du mouvement c'est autre chose...
ROY a écrit:Et moi le contraire alors bon je suis pareil...
Neimad a écrit:ROY a écrit:L'objet s'appelle une safesty vest, après la traduction du nom du mouvement c'est autre chose...
Ah oui, effectivement, mais j'ai tout de suite assumé qu'Ada se référait au mouvement, déformation de l'actualité
Maglor Telrúnya a écrit::lol:
LMO42 a écrit:Bon j'ai un peu maté que ça aujourd'hui mais cette série est vraiment excellente