Mais c'est une évidence qu'il n'y aura pas seulement 8 personnages dans le film, on dirait que tu le fais exprès

pour la n-ème fois rien d'inquiétant...
Nous sommes à 56 semaines de la sortie du film en France, soit un an et un mois ! Habituellement en un an le tournage, la post-prod et la promo (du moins les posters, trailers etc.) sont largement fait chez Marvel Studios pourquoi celui-ci dérogerait à la règle ?
Ça fait depuis fin 2013 qu'ils travaillent sur le scénario ils ont donc largement eu le temps de préparer leur planning de tournage et de prendre en compte la promo d'AoU, Scarlett Johansson a accouché en septembre 2014 donc tout va bien dans le meilleur des mondes.
Le dernier point est que si tu t'inquiète autant qu'il n'y ait pas "assez" de héros c'est que tu as une vision trop archaïque, trop ancrée dans les comics alors que le MCU est une
adaptation, bref tu t'attends à voir une bataille épique entre des dizaines de héros alors que ceux déjà existants n'atteignent même pas les 20.
En outre, il faut concevoir le film Civil War comme un nouveau point de départ dans le MCU (non seulement parce que c'est le film qui introduit la phase 3 mais en plus parce qu'il redéfinit tout le contexte du MCU) : de la même manière qu'on a eu l'initiative dans les comics ou encore Dark Reign suite à l'évènement Secret Invasion eh bien la phase 3 jusqu'à sa conclusion sera dans ce contexte de tension par rapport aux surhumains, contexte déjà en prémisses du côté de la série Agents of SHIELD.
Des conflits tu en auras ne t'inquiète pas, AoS ne s'arrêtera pas de si tôt, Te Defenders aura sa part du gâteau tu peux en être sûr, Spider-Man on peut imaginer un Jonah Jameson comme dans la trilogie de Sam Raimi qui ternit complètement l'image de Spidey voire en maire de New-York et qui part à la chasse aux sorcières, Carole Danvers en tant que militaire être recrutée directement par le gouvernement une fois devenue Captain Marvel, une première partie dans Infinity War où le conflit est à son apogée avant une unification pour lutter contre Thanos, etc.
PS: je le répète là où ce sera vraiment le bordel avec énormément de personnages ce sera à la fin de la phase une fois les nouveaux héros introduits dans leur film solo + les inhumains, on peut imaginer que certaines storylines de Infinity soient reprises notamment les brumes teratogènes qui se dispersent sur la planète = on a l'équivalent de nos mutants dans le MCU, on concurrence la FOX.