– Le film se déroule à 95% pendant la Seconde Guerre Mondiale, mais il débute de nos jours, par l’extraction d’un bloc de glace contenant une mystérieuse silhouette, bloc qui se trouve dans l’épave d’un bombardier géant. Le film se termine lui aussi à notre époque.
– Le bouclier : Il est fabriqué par Howard Stark, et les parties blanches sont en vibranium, un alliage indestructible créé par Stark Industries [il s’agit donc de vibranium artificiel, différent du vibranium naturel du Wakanda, la patrie de la Panthère Noire]. Lors de son « découverte » dans le présent, le bouclier de Captain America sera aux côtés du héros, dans la glace.
– Crâne Rouge et le Cube : Le Cube Cosmique est caché dans une église en Norvège. Crâne Rouge utilise un tank pour y pénétrer. Le Cube sert à alimenter toute une série de véhicules, dont le fameux bombardier géant, qui transporte des bombes ayant pour cibles de grandes villes américaines et des capitales européennes.
– Bucky et les Invaders : Bucky Barnes, et des soldats libérés d’un camp de l’HYDRA forment un groupe appelé les Invaders [Mais où sont alors les Howling Commandos ? Normalement, l’équipe des Invaders est composée de superhéros comme Namor, la Torche des origines, Toro, Union Jack, Spitfire…].
– Une erreur/un lapsus ? Stephen Broussard le co-producteur évoque la réunion des superhéros en 2012 en ces termes : Captain America, Iron Man, Thor, Hulk, Ant-Man et la Guêpe au sein du film The Avengers. [Jusqu’à maintenant, la présence de Hank Pym et de sa femme a toujours été démentie.]
– Un objet du film Iron Man 2 a été utilisé dans Captain America [???].
– The Shield: It is manufactured by Howard Stark, and the white parts are vibranium an indestructible alloy created by Stark Industries [vibranium it is therefore artificial, different from natural vibranium Wakanda, home of the Black Panther] . In his « discovery« in the present, the shield of Captain America will be alongside the hero in the ice.
– Red Skull and the Cube: The Cosmic Cube is hidden in a church in Norway. Red Skull uses a tank to enter. The Cube is used to power a variety of vehicles, including the famous giant bomber, carrying bombs have targeted major U.S. cities and European capitals.
– Bucky and the Invaders: Bucky Barnes, and soldiers freed from a camp of HYDRA, form a group called the Invaders [But then where are the Howling Commandos? Normally, the Invaders team is composed of superheroes as Namor, the origins Torch, Toro, Union Jack, Spitfire …].
– An error / a Freudian slip? Stephen Broussard co–producer discusses the meeting of superheroes in 2012 as follows: Captain America, Iron Man, Thor, Hulk, Ant-Man and the Wasp in the Avengers movie. [Until now, the presence of Hank Pym and his wife has always been rejected.]
– A subject of the movie Iron Man 2 was used in Captain America [???].
Summary of the interviews : Barry Gibbs, in charge of special accessories, Stephen Broussard, co–producer, Dominic Cooper (Howard Stark) Hayley Atwell (Peggy Carter), Christopher Townsend (visual effects supervisor), Sebastian Stan (Bucky), and finally Chris Evans (Steve Rogers / Captain America).