The Dark Knight Rises : Téléchargez et lisez… le scénario du film !

20

Il est une heure du matin. C’est le week-end. C’est les vacances. Vous avez du temps, vous manquez de lecture et vous êtes fan de Batman ? J’ai ce qu’il vous faut : l’intégralité du scénario de The Dark Knight Rises, à télécharger ICI. Le fichier pèse 197 Ko, contient 165 pages, est bien évidemment signé Christopher Nolan, Jonathan Nolan et David S. Goyer, et a été mis en ligne gracieusement par un fan (@antovolk). Une version numérique et accessible pour tous d’un livre publié en langue anglaise, The Dark Knight Trilogy : The Complete Screenplays, qui comme son titre l’indique, rassemble les scénarios des trois épisodes de la trilogie.

Vous n’aurez ici que celui de « Magnus Rex » (le titre de travail de The Dark Knight Rises, utilisé lors du tournage pour éloigner les curieux). Soit le plus intéressant, puisqu’il est facile de comparer les dialogues entendus récemment au cinéma en VOST et ceux initialement prévus dans le scénario. Au-delà d’un intérêt purement comparatif (phrases coupées ou alternatives), c’est une occasion unique d’appréhender la conception d’un film. Structure, découpage des scènes, indications concernant les décors… Tout est parti de là en 2010, une matière brute qui a abouti au long métrage que nous connaissons tous aujourd’hui !

The Dark Knight Rises est en salles depuis le 25 juillet 2012, avec Christian Bale (Bruce Wayne/Batman), Morgan Freeman (Lucius Fox), Anne Hathaway (Selina Kyle/Catwoman), Gary Oldman (Jim Gordon), Tom Hardy (Bane), Joseph Gordon-Levitt (John Blake), Marion Cotillard (Miranda Tate), Michael Caine (Alfred) et Josh Pence (Ra’s al Ghul jeune).

20 COMMENTAIRES

  1. Donc si je comprend bien, c’est le script du film juste avant le début du tournage ?

    En tout ça c’est sympa d’avoir mis ça à notre disposition, merci 😉

    • Non. Il faut quand même préciser que la plupart (pour pas dire tous) des scripts trouvables sur le net ne sont pas ceux qui ont servi aux équipes de films. Dans celui-ci par exemple, il manque le numéro des scènes, ce qui est quand même la BASE, la description des scènes aussi n’est pas super. Cela semble plus avoir été fait à partir du film et non pour faire le film.

  2. J’avais lu plusieurs scénarios, et des fois il y a de sacrées différences (Kill Bill par exemple) ou des rajouts qu’on aurait aimé au final (Thor), c’est toujours intéressant à lire 🙂

      • Oui c’est vrai, j’ai jeté un oeil et il y a quelques différences. Par contre j’aimerai vraiment savoir où il l’a choppé, car ça ne peut pas être le scénario « original » comme je l’ai dit plus haut. En plus sur la première page il y a un hommage aux victimes d’Aurora. Une chance pour que ce soit celui qu’on retrouvera dans le bouquin?

  3. Erreur de montage repérée!

    SPOILER SPOILER SPOILER

    Inversion entre deux scènes vers la fin du film, au moment où Bruce est amené à Fox:
    dans le film, Miranda se trouve encore avec Fox à ce moment là, alors que 5 secondes plutôt Bane demande à ce qu’on l’amène à lui. Or dans le script, Bruce est d’abord amené à Fox et Miranda, puis se tient la scène du tribunal où Miranda est amenée à Bane. Beaucoup plus logique non?

    Bon sinon j’ai vraiment vraiment adoré ce film, mais il est indéniable que quelques problèmes sont survenus lors du montage… Des infos à ce niveau là? Est-ce qu’on peut espérer une version corrigée avec les sorties dvd et blu-ray?

  4. Pour ce genre d’histoires il est quand même nettement préférable de voir le film
    Mr LTH je me permets de faire une petite pub pour un groupe d’amoureux de comic books sur facebook: https://www.facebook.com/groups/338829659537726/ n’hésitez pas à rejoindre.

Répondre à Archer05 Annuler la réponse

Please enter your comment!
Please enter your name here