Une petite explication s’impose concernant le terme ‘Snafu’, alias le titre du prochain épisode d’Agent Carter (17 février). Il s’agit d’un acronyme militaire signifiant « Situation Normal : All Fucked Up » (« Situation normale : c’est le bordel »). Autrement dit, tout va mal… mais on y est habitué. La situation peut-elle encore empirer pour Peggy Carter et Jarvis ? Verrons-nous un jour le vrai visage du Léviathan ? L’Agent Sousa est-il le futur mari de notre héroïne ? Howard Stark osera-t-il offrir un bracelet à cette dernière ? Suspens !
Agent Carter – Mini-série – Episode 7 – ‘Snafu’ : Peggy est acculée et plus vulnérable que jamais quand le Léviathan décide d’agir contre elle. Et alors que le SSR se rapproche de Howard Stark, ils pourraient payer le prix ultime lorsqu’ils découvrent que leur véritable ennemi est plus proche qu’ils ne le pensaient.
La mini-série Agent Carter est diffusée chaque mardi sur ABC, avec Hayley Atwell (Agent Peggy Carter), Chad Michael Murray (Agent Jack Thompson), Enver Gjokaj (Agent Daniel Sousa), James D’Arcy (Edwin Jarvis), Shea Whigham (Roger Dooley), Kyle Bornheimer (Agent Ray Krzeminski) et Dominic Cooper (Howard Stark).
Et titre de l’épisode 8, Fubar (Fucked up beyond all recognition)? Ça m’étonnerait, mais ce serait marrant.
Foupoudav en french alors ? ^_^
« Agent Carter – Mini-série – Episode 7 – ‘Snafu’ »
Mini-série ? Il n’y aura donc pas de saison 2 possible ?
C’est de l’ordre du possible si la chaîne ABC est satisfaite par les chiffres d’audience. Mais pour l’instant, Agent Carter est « un événement télévisuel en 8 parties », donc une mini-série.
« Howard Stark osera-t-il offrir un bracelet à cette dernière. »
Ce sera en tout cas la dernière chose qu’il fera avant un long long moment de convalescence.
Quant à Sousa, futur mari de Peggy, ça semble crédible.
J’aime bien cette expression: Snafu. Mais ce serait vraiment dommage qu’il n’y ait plus que 2 épisodes à voir. Croisons les doigts pour une Saison 2.
J’aime bien le style du « chief »
Vivement mardi