The Wolverine : Logan hanté par son passé (nouvelle image)…

21

the-wolverine-hugh-jackman-japon - Copie

“Le passé est toujours derrière vous, mais les souvenirs demeurent.” Mon Dieu, il est une heure du matin et le compte officiel Twitter de The Wolverine philosophe avec une image inédite de notre mutant préféré. Il faudrait juste les prévenir que toute la planète geek a les yeux rivés sur la présentation Sony-Playstation 4. Mauvais timing (en réalité, c’est excellent, car le show commence à être un peu longuet).

Si une âme charitable a étudié le japonais en primaire/au collège/au lycée/à l’université/dans un bar à sushi, qu’elle ne se gêne pas pour nous traduire l’inscription visible sur le cliché. Ce sera grandement apprécié ! En tout cas, c’est une très belle photo de Logan près de son hublot. On saluera sa nouvelle coupe, moins sauvage mais porc-épic sur les côtés. Ce sera plus simple pour les cosplayeurs. Cool.

the-wolverine-hugh-jackman-japon

The Wolverine sort en France le 24 juillet 2013, avec Hugh Jackman (James Howlett/Logan/Wolverine), Will Yun Lee (Keniuchio Harada/le Samouraï d’Argent), Hiroyuki Sanada (Shingen), Hal Yamanouchi (Yashida), Tao Okamoto (Mariko), Rila Fukushima (Yukio), Svetlana Khodchenkova (Vipère), et Brian Tee (le ministre de la Justice japonais).

21 COMMENTAIRES

  1. Le premier est “bouche” mais c’est aussi le katakana “ro”.

    Comme je disais sur facebook:
    roketsuto… mais il me manqueun ou des caractères en bas
    Après je sais pas ce que ça veut dire, ça peut être le nom d’un lieu, la transcription anglais vers japonais d’un mot..

    • Je pense qu’il ne manque pas de caractère, en dessous du “to” c’est un point il me semble. mais j’ai eu beau réfléchir j’ai pas encore réussi à trouver de mot anglais qui ressemble à roketsuto…
      Mais comme leurs adaptations de mots étrangers peuvent être un peu tirées par les cheveux des fois, je supposes que ça doit pouvoir dire à peu près n’importe quoi.

  2. oh p****n c’est vraiment ce que j’espère !! un wolverine bien sanglant comme dans X2 ,la scène ou stryker vient dans l’école ,on voit un logan bien énervé ,qui hurle et qui embroche des militaires à tout va !!

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here